Noul responsabil al Guvernului german pentru combaterea antisemitismului are origini transilvănene

Dr. Felix Klein Bild vergrößern (© AA)

În data de 2 mai 2018, noul responsabil al Guvernului federal pentru viaţa evreiască în Germania şi combaterea antisemitismului  îşi începe mandatul - o sarcină nu tocmai uşoară. Dar nici o sarcină tocmai nouă pentru Klein: înainte a fost deja însărcinatul special al Ministerului Federal German de Externe pentru relaţiile cu organizaţiile evreieşti, antisemitism şi antiţigănism. În timp ce acolo Klein a deţinut strict o funcţie externă, activitatea sa de acum este extinsă către interior: cea mai mare provocare a noului său post constă, potrivit lui Klein, în combaterea antisemitismului în interiorul societăţii.  

Ceea ce mulţi nu ştiu: Klein are o relaţie deosebit de strânsă cu România, provenind dintr-o familie de vază din Transilvania. Bunicul lui, Fritz Klein, a plecat în 1922 de la Sibiu la Berlin. În calitate de redactor şef al Allgemeine Deutsche Zeitung, el a fost unul dintre ziariştii marcanţi ai Republicii de la Weimar, înainte ca în 1933, din cauza unor articole critice referitoare la politica externă a lui Hitler, să fie concediat şi, mai târziu, să moară într-un misterios accident de călărie.  Fiul său de cinci ani, tatăl lui Klein, a fost trimis înapoi la bunicii de la Sibiu, unde a mers la Liceul Brukenthal şi, mai târziu, a fost violonist în cadrul orchestrei filarmonice. La vârsta de 25 de ani, a plecat, în cele din urmă, în Berlinul de est şi, mai târziu, la Darmstadt, unde s-a născut Felix Klein.

Componenta transilvană a fost foarte prezentă în casa părintească, potrivit lui Klein: sufrageria a fost decorată cu ceramică şi artizanat din Transilvania, iar familia călătorea periodic în România. Copil fiind, Klein era impresionat mai ales de faptul că „din Germania mergeam atât de departe cu maşina şi deodată ajungeam într-un loc în care toţi vorbeau germană şi unde locuiau multe rude de-ale noastre!” Într-adevăr, mulţi dintre cei care poartă numele Klein în Transilvania sunt înrudiţi cu Felix Klein: de exemplu, Christoph Klein, fostul episcop al Bisericii Evanghelice din România, traducătoarea premiată Hermine Pilder-Klein sau germanistul şi istoricul emigrat în Austria, Karl Kurt Klein.

Dintotdeauna lui Klein i-a plăcut în mod deosebit faptul că în Tansilvania convieţuiesc diferite culturi – un exemplu în acest sens sunt formaţiile rome care participau la nunţile tuturor etniilor şi sunt apreciate de toată lumea. „Şi tatăl meu a făcut parte pe vremuri, ca violonist, din astfel de formaţii”, spune Klein. Din această convieţuire paşnică a avut multe de învăţat, şi pentru sarcina lui actuală. Şi deşi au trecut mai mulţi ani de la data ultimei lui vizite la Sibiu, Klein spune: „România nu-ţi mai iese din minte!”